Probestunde Latein Klasse 6

Das Forum erwacht!

Es ist die fünfte Stunde,
also zwischen 10 und 11 Uhr vormittags

Salve!

Willkommen zur Probestunde Latein!

Übersetze den lateinischen Text! Klickst du auf einen lateinischen Satz im linken Fenster, erscheint in diesem Fenster die Lösung. Brauchst du Vokabelhilfen? Du kannst durch einen Mausklick die Vokabelliste in dieses Fenster laden.

Hic forum est. Hier ist ein Marktplatz.
Populus properat. Das Volk eilt umher.
Sed Marcus stat et circumspectat. Aber Marcus steht und schaut sich um. 1
Nunc Claudia accedit et salutat:"Salve!" Nun kommt Claudia hinzu und grüßt:"Hallo!"
Et Marcus salutat:"Salve!" Auch Marcus grüßt:"Hallo!"
 
Marcus et Claudie circumspectant: Marcus und Claudia schauen sich um:
 
Hic curia est. Hier ist das Rathaus
Portae iam patent. Die Türen stehen schon offen.
Nunc Manlius senator et Cassius senator accedunt. Jetzt kommen der Senator Manlius und der Senator Cassius heran.
Senatores non intrant, sed stant et disputant. Hier befindet sich ein Denkmal, dort sind die Tempel und Statuen.
 
Hic monumentum est, ibi templa et statuae sunt. Hier befindet sich ein Denkmal, dort sind Tempel und Statuen.
Praetor prope sedet et iudicat. In der Nähe sitzt ein Prätor und spricht Recht.
Populus circumstat, advocati disputant. Das Volk steht im Kreis (um ihn) herum, Rechtsanwälte diskutieren. 2,3
 
Prope est basilica: In der Nähe ist eine Matkthalle:
Hic argentarii sunt, hic nummi sonant. Hier sind Geldwechsler, hier klingen die Münzen. 4,5
Mercatores accedunt et clamant. Kaufleute kommen heran und schreien.
 
Ubique domini et dominae, servi et servae properant. Überall eilen Herren und Damen, Sklaven und Sklavinnen umher.